iPadOS 26: багатозадачність, як вона мала бути

Apple нарешті зробила з iPad те, чим ми всі хотіли його бачити ще років п’ять тому: справжній, повноцінний, багатозадачний девайс для роботи, творчості і, звісно, щоб дивитися нове відео на Keddr, поки рендериться відео в Final Cut. Новенька iPadOS 26 — це не просто оновлення з візуальним апгрейдом.

Apple любить гучні заяви, і цей реліз не став винятком – його назвали «найбільшим за історію iPad». Та знаєте, цього разу вони, можливо, не так вже й перебільшують, особливо враховуючи кардинальні зміни у багатозадачності. Схоже, роки благань користувачів та критиків нарешті були почуті. iPad давно вже мав «залізо» на рівні настільних комп’ютерів, особливо моделі Pro з чіпами M-серії, але програмне забезпечення вперто не давало розкрити цей потенціал. iPadOS 26 виглядає як пряма, хоч і дещо запізніла, відповідь на ці хронічні «болі». Це не просто чергове оновлення; це заявка на фундаментальну зміну можливостей iPad, а може, і його ролі в екосистемі Apple.

Liquid Glass — бо дизайн теж має оновлюватись

Інтерфейс iPadOS 26 отримав Liquid Glass — новий візуальний стиль з напівпрозорими елементами, що грають світлом, як вітрини дорогих бутиків. І не просто заради краси — це справді додає глибини, динаміки і відчуття, що ти користуєшся майбутнім.

Ікони стали об’ємнішими, елементи — плавнішими, екран — ніби більшим. Коли відкриваєш меню чи навігацію, усе виглядає органічно, без цього «плоского» мінімалізму, який ми вже трохи пережили.

Windows… на iPad? Нарешті!

Так, нарешті — вікна на iPad! Можна запускати кілька додатків одночасно, переміщати, змінювати розмір, ділити екран на половини, треті, чверті — як душа забажає. З Exposé, як у macOS, можна швидко переглянути всі відкриті вікна і обрати потрібне. А нова меню-бар (так, як на Mac!) робить навігацію ще зручнішою.

Роками «багатозадачність на iPad» була оксюмороном, жорстоким жартом, який пошепки переказували в технічних колах. Stage Manager намагався, хай йому грець, але це було схоже на жонглювання палаючими смолоскипами під час їзди на моноциклі. Тепер Apple стверджує, що iPadOS 26 приносить «нову, інтуїтивно зрозумілу систему вікон», яка надає «більше потужності та гнучкості». Російськомовні джерела підтверджують: «Windows прийшли на iPad» і система «працює в режимі чесної багатозадачності, як нормальний комп’ютер». Це саме та обіцянка, на яку багато хто чекав.

Давайте заглибимося в нову систему вікон:

• Більше вікон, зміна розміру, розташування: Тепер можна «відкривати більше вікон одночасно, змінювати їх розмір та розташовувати на свій розсуд». Так, ви правильно прочитали. Справжні вікна. На iPad. Який час для життя!
• Розміщення вікон плиткою: «Розташовуйте вікна одним рухом вліво або вправо. А тепер ви також можете розділити екран iPad на третини або чверті». Нарешті, моє бажання одночасно бачити рецепт, відеоурок на YouTube та список покупок без того, щоб вони грали в хованки, може здійснитися!
• Знайомі елементи керування: «Знайомий набір елементів керування дозволяє закривати або згортати вікна, розгортати їх на весь екран». Червоний, жовтий, зелений – якщо не зламано, то «мак-іфікуй», мабуть?
• Exposé: «Проведіть пальцем вгору та утримуйте, щоб побачити всі ваші вікна розкладеними». Молодший кузен Mission Control завітав на iPad. Сподіваємося, він буде менш хаотичним, ніж мій реальний робочий стіл.
• Рядок меню: «Швидко знаходьте потрібні команди в програмі за допомогою нового рядка меню, який завжди доступний свайпом вниз від верхньої частини екрана». Це аналогічно до macOS. Справжній рядок меню! Чи означає це, що я нарешті перестану грати в «вгадай жест», щоб знайти базові функції?

Впровадження надійної віконної системи та рядка меню свідчить про стратегічне рішення Apple дозволити iPadOS значно відхилитися від iOS з точки зору складності інтерфейсу користувача, безпосередньо звертаючись до сегменту «професійних користувачів», яким потрібна більша гнучкість, подібна до настільних комп’ютерів. Це не просто додавання функцій; це фундаментальна зміна парадигми взаємодії з iPad для складних робочих процесів. Попередні спроби багатозадачності на iPad (Slide Over, Split View, Stage Manager) часто критикували за громіздкість або обмеженість порівняно з настільними ОС. Нова система безпосередньо віддзеркалює усталені конвенції настільних комп’ютерів, особливо macOS. Такий рівень змін свідчить про те, що Apple більше не намагається нав’язати суто «сенсорну, спрощену» модель багатозадачності для всіх сценаріїв використання iPad. Натомість вони надають інструменти, які є знайомими та потужними для користувачів, звиклих до настільних середовищ. Це може призвести до роздвоєння у використанні iPad: одні продовжуватимуть використовувати їх як прості пристрої для споживання контенту, тоді як інші використовуватимуть ці нові інструменти для серйозної роботи. Це також чинить значний тиск на розробників додатків, щоб вони адаптували свої програми для повного використання цих можливостей, потенційно призводячи до появи більш потужних та складних додатків для iPad. Можливо, це останній цвях у труну аргументу «iPad – це просто великий iPhone».

Фонові задачі: комікси під час рендера — офіційно дозволено

Фінальний удар по аргументу “iPad — не компʼютер”: тепер він вміє обробляти важкі задачі у фоні. Запустили рендер відео, скачування великого файлу чи конвертацію — і пішли собі в Pinterest. А рендер тим часом собі спокійно біжить у фоновому режимі, без нервів і без криків.

Від Іграшки до Інструменту: Прокачування Продуктивності в iPadOS 26

Гаразд, отже, ви можете жонглювати вікнами, як цирковий артист. Але чи можете ви насправді зробити щось корисне з ними? Apple, схоже, так вважає.

• Папки в Dock: Тепер можна «розміщувати папки в Dock для легшого доступу до них». Революційно? Ні. Неймовірно зручно і давно очікувано? Абсолютно. Це дрібниці, Apple. До того ж, тепер можна «закріплювати папки в док-панелі і звідти перетягувати файли цілими папками хоч у лист для відправки замовнику, хоч в інші папки». Ця функція перетягування є ключовою.
• Суперзаряджений додаток «Файли»: «Знаходьте те, що шукаєте, швидше завдяки новим кольорам папок та опціям налаштування. Оновлений вигляд списку надає колонки, розмір яких можна змінювати, та папки, що згортаються. І ви можете встановити програму за замовчуванням для відкриття певних типів файлів». Додаток «Файли» нарешті дорослішає! Кольори папок! Колонки, розмір яких можна змінювати! Схоже, вони подивилися на Finder у Mac і сказали: «Так, дещо з цього було б непогано і на iPad». Описується як «нормальний менеджер файлів… Виглядає він як Finder, але з фішками для роботи на тачскрині». Це критично важливий баланс.
• Додаток «Перегляд» (Preview) з’являється на iPad: «Відкривайте, редагуйте та розмічайте PDF-файли та зображення… розроблений для чудової роботи з Apple Pencil». Також згадується в. Ласкаво просимо на вечірку, Preview! Серйозно, чому так довго? Кількість кіл пекла, через які мені довелося пройти для базового анотування PDF на iPad… скажімо так, це включало сторонні додатки та багато зітхань.
• Фонові завдання – Неоспіваний Герой: «Експортуйте або завантажуйте великі файли та виконуйте інші обчислювально важкі процеси у фоновому режимі, поки ви займаєтеся іншими справами». Особливо підкреслюється: «змонтували ви відео і поставили рендеритися, а воно рендериться, поки ви на тому ж планшеті комікси читаєте. Зручно!». Ось. Саме це може бути найважливішою функцією продуктивності для тих, хто займається серйозною творчою роботою. Більше не доведеться дивитися на індикатор прогресу, ніби це чайник, що ось-ось закипить. Оновлений API для розробників тут є ключовим.
• Safari отримує «дорослий рядок меню»: Згідно з, Safari отримує «дорослий рядок меню, як на Mac». Safari одягає свої «дорослі штанці». Справжній рядок меню може зробити складні веб-додатки та дослідження набагато зручнішими.

Поєднання вдосконаленого додатка «Файли», «Перегляду», фонових завдань та папок у Dock являє собою цілісний підхід до усунення вузьких місць у робочих процесах, які раніше робили iPad громіздким для тривалих, складних завдань продуктивності. Це не просто одна функція, а синергія між ними. Ефективна продуктивність вимагає безперебійного керування файлами, легкого перегляду/редагування документів та можливості виконувати інтенсивні завдання, не зупиняючи іншу роботу. Раніше iPadOS мала слабкі місця в усіх цих сферах порівняно з настільними комп’ютерами. Папки в Dock + покращений додаток «Файли» = краща організація файлів та доступ до них. Додаток «Перегляд» = оптимізована робота з PDF/зображеннями без потреби у сторонніх додатках для базових завдань. Фонові завдання = можливість перекласти важку обробку на фон, звільняючи пристрій для негайного використання. Разом ці зміни усувають значні перешкоди в поширених робочих процесах (наприклад, дослідження, створення документів, редагування медіа). Цей набір функцій може значно розширити спектр професійних завдань, які можна комфортно та ефективно виконувати повністю на iPad, потенційно зменшуючи залежність від традиційних комп’ютерів для більшої групи користувачів. Це також свідчить про прагнення Apple зробити iPad першокласним інструментом для «справжньої роботи».

Apple Intelligence: Ваш iPad Отримує Більший Мозок (Сподіваємося, Він Використовуватиме Його Розумно)

«Apple Intelligence» – це вже не просто модне слівце; воно просочується в кожен куточок iPadOS 26, обіцяючи зробити «повсякденні завдання… простішими».

• Живий Переклад: «Автоматично перекладайте тексти в Повідомленнях, відображайте живі перекладені субтитри у FaceTime та отримуйте усні переклади для дзвінків у додатку Телефон». Також згадується в. Уявіть: розуміти іспанський груповий чат вашого кузена без шаленого копіювання-вставляння в Google Translate. Майбутнє вже тут, люди! (За умови, звісно, що переклад буде якісним. Ніяких «труднощів перекладу», будь ласка, Apple.)
• Розумніші Команди (Shortcuts): «Інтелектуальні дії в Командах можуть узагальнювати текст, створювати зображення або безпосередньо звертатися до моделей Apple Intelligence». «Команди» отримують ступінь PhD. Узагальнення тексту на льоту? Створення зображень за допомогою ШІ? Це може стати революцією для досвідчених користувачів або способом випадково автоматизувати хаос. Будьте обережні, друзі мої.
• Image Playground та Genmoji: «Змішуйте емодзі та описи, щоб створити щось абсолютно нове. В Image Playground відкрийте для себе додаткові стилі ChatGPT. І майте ще більше контролю при створенні зображень, натхненних родиною та друзями, за допомогою Genmoji та Image Playground». Genmoji звучить як відповідь Apple на запит «мені потрібен емодзі кота, що їде на єдинорозі та їсть тако». Стилі ChatGPT в Image Playground – це… цікаво. Apple визнає, що інші моделі ШІ мають свої сильні сторони, чи просто грається в пісочниці?
• Розумніші Нагадування: «Нагадування можуть пропонувати завдання, товари для покупки та подальші дії на основі електронних листів, веб-сайтів або іншого вмісту на вашому пристрої… організовувати пов’язані нагадування в розділи у списку». Мій додаток «Нагадування» ось-ось стане більш проактивним, ніж мій особистий асистент (який, чесно кажучи, є просто мною в іншій ролі). Якщо він справді зможе розбирати мої хаотичні електронні листи на завдання, я куплений.

Баланс ШІ: корисний чи моторошний? Apple зазвичай наголошує на обробці даних на пристрої для свого ШІ. Будемо сподіватися, що це залишиться правдою, бо я не впевнений, що хочу, аби мій iPad пліткував про мої списки покупок із хмарою.

Стратегія Apple щодо «Apple Intelligence», схоже, зосереджена на практичних, інтегрованих вдосконаленнях, які оптимізують існуючі робочі процеси та комунікацію, а не на прямій конкуренції з потужністю генеративного ШІ моделей типу GPT-4 у всіх сферах. Інтеграція «стилів ChatGPT» є прагматичним способом запропонувати розширені генеративні можливості, не маючи потреби негайно створювати та підтримувати все власними силами. Описані функції ШІ (Живий Переклад, розумніші Нагадування, дії в Командах) глибоко вбудовані в існуючі програми та робочі процеси. Вони спрямовані на вирішення поширених проблем користувачів або підвищення зручності. Включення «стилів ChatGPT» в Image Playground свідчить про те, що Apple визнає можливості сторонніх моделей для конкретних творчих завдань і готова інтегрувати їх, ймовірно, через API, замість того, щоб намагатися відтворити кожну функцію ШІ з нуля. Це відхід від звичайної для Apple стратегії «закритого саду». Такий прагматичний підхід дозволяє Apple швидше надавати розширені функції ШІ, зосереджуючи власні розробки ШІ на сферах, які тісно пов’язані з її основними сильними сторонами (обробка на пристрої, конфіденційність, тісна інтеграція з ОС). Це свідчить про більш відкриту (для Apple) стратегію ШІ, яка використовує найкращі у своєму класі зовнішні сервіси там, де це має сенс, водночас контролюючи основний користувацький досвід.

«Мене Чути?» – iPad Приєднується до Телефонних Дзвінків

• Додаток «Телефон» з’являється: «Додаток Телефон з’являється на iPad. Здійснюйте та приймайте дзвінки та насолоджуйтесь знайомими функціями з iPhone, такими як Фільтрація дзвінків, Допомога при утриманні та Живий переклад». Ваш iPad тепер офіційно може здійснювати та приймати телефонні дзвінки, як дорослий iPhone! Ідеально, коли ваш справжній телефон загубився в подушках дивана, або ви просто хочете відчути себе важливим, приймаючи дзвінок на гігантському екрані. Фільтрація дзвінків на iPad? Так, будь ласка!
• Розумніші Повідомлення:
  • Фільтрація нових відправників: «Схвалюйте невідомі номери за допомогою нових інструментів фільтрації, які виявляють спам». Нарешті, вишибала для моїх iMessages. Більше ніяких випадкових «Ваша посилка затримується, натисніть тут» від невідомих номерів.
  • Фони для розмов: «Вибирайте з приголомшливих вбудованих варіантів або будь-яке з ваших власних фото». Бо кожен груповий чат про плани на вечерю заслуговує на драматичний фон.
  • Постери контактів: «Вхідні дзвінки на Телефон та FaceTime мають більше персоналізації, яка чудово виглядає на великих екранах iPad». Більше способів зробити ваші дзвінки візуально привабливими. Тільки не обирайте ту фотографію дядька Бориса.
  • Опитування в Повідомленнях: «Створюйте опитування, щоб груповий чат міг вирішити». Ідеальний інструмент для демократичного вибору фільму або пасивно-агресивного з’ясування, хто насправді хоче ананас на піці.

Чи стає iPad новим комунікаційним центром? З цими доповненнями Apple явно позиціонує iPad як більш універсальний комунікаційний пристрій, а не просто планшет для споживання медіа.

Перенесення повного досвіду додатка «Телефон» на iPad, а не лише аудіодзвінків FaceTime або Handoff, свідчить про намір Apple зробити iPad більш незалежним комунікаційним пристроєм. Це особливо актуально для користувачів, які можуть віддавати перевагу більшому екрану для дзвінків або використовують iPad з підтримкою стільникового зв’язку як основний інструмент підключення. iPad, особливо моделі зі стільниковим зв’язком, давно мали технічну можливість для голосових дзвінків через стільникові мережі, але не мали нативного додатка «Телефон». Для користувачів, які керують і iPhone, і iPad, уніфікація досвіду дзвінків пропонує зручність. Функції, такі як Фільтрація дзвінків та Допомога при утриманні, – це не просто базові дзвінки, а додаткова цінність. Для користувачів із вадами зору або тих, хто віддає перевагу більшим сенсорним цілям, керування дзвінками на iPad може бути простішим. Це узгоджується з ширшою тенденцією зробити iPadOS більш функціональною та менш залежною від iPhone для основних функцій. Це може зробити iPad більш привабливим для користувачів, які хочуть мати один, більший пристрій для всіх своїх комунікаційних потреб, потенційно в конкретних професійних контекстах (наприклад, лікар на чергуванні, що використовує iPad) або з міркувань доступності.

Найкраще з Решти: Коротко про Приховані Перлини iPadOS 26

Окрім гучних функцій, iPadOS 26 наповнена меншими, але все ж значущими оновленнями, які заслуговують на увагу.

• Доступність: «Нові функції включають абсолютно новий досвід, розроблений з урахуванням потреб користувачів Брайля, більше опцій для сигналів руху транспортного засобу для зменшення заколисування… та більш налаштовуваний досвід читання». Apple продовжує лідирувати в доступності, і це бажані доповнення.
• Сім’я: «Батьки можуть легше переводити дітей на дитячі облікові записи та користуватися широким набором батьківського контролю». Робить цифрове батьківство трохи менш мінним полем.
• Фото: «Оновлений макет… Бібліотека та Колекції як дві основні вкладки… Оживіть улюблене фото як просторову сцену». «Просторові сцени» звучать дуже в стилі Vision Pro. Чи Apple непомітно готує нас до 3D-майбутнього?
• Щоденник (Journal): «Записуйте свої думки, ілюструйте та створюйте записи власним почерком за допомогою Apple Pencil… кілька щоденників… перегляд на карті». Додаток «Щоденник» перетворюється на справді приємний цифровий щоденник. Кілька щоденників для різних неврозів? Запишіть мене!
• Калькулятор: «Напишіть рівняння з трьома змінними в Математичних нотатках та створіть тривимірний графік». Калькулятор на iPad нарешті робить більше, ніж базова арифметика! 3D-графіки? Мій внутрішній математичний гік заінтригований. Хоча вбудованого додатка погоди на головному екрані iPad за замовчуванням все ще немає, еге ж, Apple? (Класичний укол техноблогера).
• Нотатки: «Записуйте розмови в додатку Телефон як аудіозаписи з транскрипціями… експортуйте нотатку у файл Markdown». Аудіозапис та транскрипція в Нотатках – це величезний плюс. Експорт у Markdown – приємний штрих для нас, нердів.
• Ігри: «Будьте в курсі того, що відбувається у всіх ваших іграх… відкривайте нові, в які грають ваші друзі… індивідуальні рекомендації… Виклики… Ігровий оверлей». Згадується також новий додаток Apple Games, сумісний з лаунчером для запуску ігор з потужною соціальною складовою. Apple намагається зробити ігри на iPad більш «серйозною справою» за допомогою спеціального додатка «Ігри» та соціальних функцій. Чи буде цього достатньо, щоб конкурувати зі спеціалізованими консолями або ПК-геймінгом? Ймовірно, ні, але це крок вперед порівняно з простою папкою з іконками ігор.
• Аудіозапис: «Записуйте високоякісне аудіо та відео під час відеоконференцій. А новий вибір входу полегшує творцям вибір правильного мікрофона для кожної програми». Також можна буде «стандартними засобами вибирати налаштування вхідного сигналу, застосовуючи різні пресети» та записувати певні зони під час відеодзвінків. Кращі елементи керування аудіо та опції запису для дзвінків та створення контенту? Так, будь ласка. Вибір входу особливо вітається тими з нас, у кого кілька мікрофонів.

Багато з цих «менших» оновлень (3D-графіки в Калькуляторі, транскрипції в Нотатках, вдосконалення Щоденника, просторові Фото) відображають стратегію Apple щодо використання унікального апаратного забезпечення iPad (Pencil, потужний SoC, якісний дисплей/камери) для пропонування багатших, більш спеціалізованих можливостей у своїх нативних додатках, тим самим підвищуючи ціннісну пропозицію екосистеми. Такі функції, як 3D-графіки в Калькуляторі або рукописний ввід у Щоденнику, не просто загальні програмні доповнення; вони спеціально посилюються апаратним забезпеченням iPad. Транскрипції в Нотатках та просторові Фото, ймовірно, використовують Neural Engine від Apple та досягнення в обчислювальній фотографії/ШІ. Новий додаток «Ігри» має на меті створити більш цілісний ігровий досвід, що важливо для пристрою, який часто використовується для розваг. Це не просто розрізнені функції, а внесок у те, щоб зробити iPad більш універсальним інструментом для навчання, творчості та розваг, кожна з яких виграє від специфічних сильних сторін платформи. Apple не просто зосереджується на тому, щоб «зробити iPad більш схожим на Mac», але й на тому, щоб «зробити iPad кращим у тому, щоб бути iPad», посилюючи досвід, який унікально підходить для його форм-фактора та можливостей.

Чи Отримає Ваш iPad Магію? Підтримувані Пристрої

Питання на мільйон доларів: чи буде ваш вірний iPad запрошений на вечірку iPadOS 26, чи його залишать на морозі, згадуючи старі добрі часи iOS 15? Ось список моделей, які отримають оновлення:

Якщо ваш iPad є в цьому списку, вітаю! Якщо ні… що ж, можливо, настав час почати натякати на наступний день народження. Або, знаєте, побалуйте себе. Ви на це заслуговуєте.

Мій Вердикт: чи є iPadOS 26 тією Революцією, яку нам обіцяли?

Отже, iPadOS 26. Це багато інформації для сприйняття. Ми маємо сліпучий новий дизайн «Рідке Скло», який хоче змусити ваш екран відчуватися живим. Ми маємо багатозадачність, яка нарешті відчувається так, ніби вона належить пристрою з «Pro» у назві. Інструменти продуктивності менше схожі на запізнілу думку, а Apple Intelligence щосили намагається бути справді корисною.

Найбільш значущі зміни – це, безперечно, багатозадачність та фонові завдання. Чи змінить «Рідке Скло» ваше життя? Ймовірно, ні. А можливість належним чином керувати вікнами та виконувати важкі завдання у фоновому режимі? Абсолютно, якщо ви намагаєтеся виконувати справжню роботу на цьому пристрої. Залишаються питання щодо кривої навчання для нової багатозадачності, реальної продуктивності функцій ШІ та того, чи повністю розробники приймуть нові API.

Роками iPad був пристроєм із кризою ідентичності: занадто потужним, щоб бути просто планшетом, занадто обмеженим, щоб бути повноцінною заміною ноутбука. iPadOS 26 відчувається так, ніби Apple нарешті обрала смугу – і це швидкісна смуга. Чи це повномасштабна революція? Можливо, не в сенсі винаходу чогось абсолютно нового. Але для самого iPad це монументальний стрибок. Це ОС, яка нарешті наздоганяє амбіції апаратного забезпечення.

Це оновлення не просто додає функції; воно фундаментально змінює те, що ви можете очікувати від iPad. Йдеться менше про «чи може мій iPad це зробити?» і більше про «наскільки ефективно я можу це зробити зараз?». iPadOS 26 є найрішучішим кроком Apple на шляху до створення окремої, потужної та життєздатної обчислювальної платформи з iPad, яка не є ні просто збільшеним iPhone, ні сенсорним Mac, а чимось, що поєднує елементи обох, зберігаючи при цьому власні унікальні переваги. iPad завжди існував між iPhone (портативність, простота) та Mac (потужність, гнучкість). Попередні версії iPadOS часто здавалися занадто схильними до iPhone, обмежуючи потенціал апаратного забезпечення. iPadOS 26 включає значні «Mac-подібні» функції, забезпечуючи потужність та гнучкість, водночас посилюючи «iPad-подібні» та «iOS-подібні» функції. Ця суміш свідчить про те, що Apple не намагається зробити iPad клоном Mac, а скоріше унікальною платформою, яка черпає сильні сторони від своїх побратимів, пропонуючи при цьому чіткі переваги.

Справжнім випробуванням буде те, як розробники використають ці нові інструменти та наскільки плавно все це працюватиме в реальному світі. Але фундамент, закладений Apple з iPadOS 26, безперечно міцний. Ваш MacBook, можливо, ще не застарів, але він точно озирається через плече. І для багатьох iPadOS 26 може стати причиною назавжди залишити ноутбук вдома. Це може зміцнити iPad як бажаний пристрій для нового покоління користувачів, які цінують універсальність, сенсорний/стилусний ввід та більш сучасну парадигму ОС, потенційно змінюючи робочі процеси в творчих галузях, освіті та мобільних професіях.