Открытое письмо Andy Rubin создателя Android

Моя статья стала последней каплей перед тем, как отец-основатель Android, Andy Rubin, решил внести ясность в происходящее и написать сообществу свою личную точку зрения. Далее следует мой перевод текста письма с оригиналом которого можно ознакомиться прямиком в блоге разработчиков Android.

Страх, неясность и сомнения

“В последнее время было много дезинформации в прессе об Android и роли Google в поддержке его экосистемы. В попытке установить истину, я решил написать это письмо. Android-сообщество значительно выросло с момента запуска первого Android-устройства в октябре 2008 года, но мы по прежнему в полной мере содействуем развитию этой открытой платформы для мобильной индустрии и вне ее.

Мы не верим в утверждение – “один размер подходит всем”. Платформа Android уже стимулировала развитие сотен различных типов устройств, многих из которых не было даже в планах, когда платформа создавалась. Меня поражает то, что несмотря на количество и разнообразие продуктов на Android, ясно, качество и согласованность продолжают быть главными приоритетами платформы. Я нахожу удивительным то, как платформа обретает новые сценарии использования, обрастая новыми функциями на совершенно различных форм-факторах устройств. Но, по мере внедрения в новые категории и регионы, она по прежнему остается целостной и совместимой со всеми сторонними приложениями.

Как и раньше, производители устройств могут свободно изменять Android  и настроить любой набор функций для устройства под управлением Android. Это позволяет производителям поддерживать уникальность своих устройств, дифференцируя функциональность продуктов. Если кто-то желает выйти на рынок с Android-совместимым устройством или включить в него приложения Google, он должен лишь следовать требованиям совместимости . (В конце концов, это было бы нереально ожидать безупречной работы от приложений Google на несовместимых устройствах). Программа “анти-фрагментации”, действующая начиная с Android 1.0, остается одним из основных приоритетов для нас и обеспечивает качественную работу для потребителей и стабильную платформу для разработчиков . Когда мы впервые, в 2007 году, объявили о создании Android, все участники-основатели Open Handset Alliance дали согласие на поддержание отсутствия фрагментации. Наш подход остается неизменным – никакой блокировки или ограничения в изменении интерфейсов. Нет и никогда не было попыток по стандартизации платформы под какую-либо одну архитектуру чипсетов.

Наконец, мы по-прежнему выпускаем платформу с открытым кодом и будем продолжать публиковать исходный код, когда он будет готов. Пока я пишу эти строки, Android-команда по-прежнему тяжело работает, чтобы принести все новые возможности Honeycomb на телефоны. Как только эта работа будет закончена, мы будем готовы опубликовать код. Эта временная задержка не является предпосылками к изменению стратегии. Мы как и раньше твердо привержены делу обеспечения Android в качестве платформы с открытым кодом для самых разнообразных типов устройств.

Объем и разнообразие Android-устройств на рынке превышает даже самые оптимистичные ожидания. Мы будем продолжать работать в направлении развития открытой и здоровой экосистемы, поскольку мы действительно считаем, что это лучшее решение для всей индустрии в целом и каждого потребителя в частности.”